Le due Parti riconoscono il comune interesse allo sviluppo nella Repubblica di San Marino di un sistema finanziario stabile, strettamente interconnesso a quello italiano ed europeo, soggetto ad una vigilanza adeguata, in assenza di condizioni distorsive della concorrenza nei rapporti delle istituzioni creditizie e finanziarie, sammarinesi e italiane, con i residenti nell'altro Paese.

Al fine di realizzare questo obiettivo, la Parte sammarinese si impegna a recepire nell'ordinamento della Repubblica i principi e gli istituti rilevanti della normativa comunitaria e italiana in materia finanziaria. La Parte italiana si impegna a fornire ampia collaborazione, le cui modalità saranno concordate nell'ambito del Comitato di Contatto costituito ai sensi della Convenzione in materia di rapporti finanziari e valutari del 1991.

Clausola di esclusione della responsabilità

Non si può garantire che il testo riportato riproduca esattamente quello ufficiale. Solo quello conservato presso la Segreteria Istituzionale è da considerarsi autentico.

Il sito www.libertas.sm non assume alcuna responsabilità in merito agli eventuali problemi che possono insorgere per effetto dell’utilizzazione del testo pubblicato.