Fatto salvo quanto regolato dalla Convenzione di amicizia e di buon vicinato del 1939, negli articoli 42 e 43, e quanto disposto dagli Accordi internazionali multilaterali di cui sono Parte l'Italia e la Repubblica di San Marino, i due Governi si impegnano a rafforzare la collaborazione, con particolare riferimento alla lotta contro la contraffazione dei diritti di proprietà intellettuale.

Le Parti si impegnano altresì ad avviare forme concrete di assistenza e di cooperazione fra organismi specializzati dei due Paesi, anche avvalendosi di scambi diretti di esperienze e di visite di studio e consulenza da parte di magistrati ed esperti governativi del settore considerato.

L'Italia favorirà l'ingresso di San Marino nei sistemi multilaterali di protezione e di tutela dei diritti di proprietà intellettuale.

Clausola di esclusione della responsabilità

Non si può garantire che il testo riportato riproduca esattamente quello ufficiale. Solo quello conservato presso la Segreteria Istituzionale è da considerarsi autentico.

Il sito www.libertas.sm non assume alcuna responsabilità in merito agli eventuali problemi che possono insorgere per effetto dell’utilizzazione del testo pubblicato.