Articoli

Libri

Accadde oggi a San Marino

San Marino

Storia / History

Meteo San Marino

San Marino webcam

Sismografo San Marino seismo

Leggi e accordi internazionali che forniscono opportunità economiche

Italia Doppia imposizione  Italia Acc. cooperazione  ECOFIN Redditi risparmio    UE Acc. doganale

Registro navale       Registro aeronautico       Servizi Bancari, Finanziari e Assicurativi         Trust

Marchi e Brevetti     Legge sulle società       Banche        Finanziarie    Commercialisti

 

Accordo di cooperazione e di unione doganale

con l'Unione Europea

 firmato  il 16 -12-1991, in vigore dal 28-3- 2002

ARTICOLI

1-Oggetto

2-Prodotti soggetti all'accordo

3-Merci prodotte o importate

4-Merci fabbricate con prodotti importati

5-Divieto di introduzione nuovi dazi

6-Esenzione dai dazi nell'importazione e nella esportazione fra la Repubblica di San Marino e la Comunità economica europea

7-Tariffe doganali

8-Operazioni di sdoganamento

9-Abolizione delle restrizioni quantitative all'importazione e all'esportazione

10-Leggi di tutela e libertà di movimento

11-Vincoli sulla restituzione d'imposta

12-Misure eccezionali di salvaguardia

13-Reciproca assistenza

14-Cooperazione mutua

15-Attenzione particolare alle medie e piccole imprese

16-Miglioramento ambientale e inquinamento dell'Adriatico

17-Settore turistico, promozione

18-Cultura, informazione, comunicazione

19-Possibilità di ampliare la cooperazione

20-Divieto di discriminare nel lavoro e nella retribuzione in base alla provenienza

21-Pensioni, rendite di vecchiaia, di decesso, di invalidità e cure sanitarie

22-Cooperazione amministrativa nell'applicazione dei diritti e degli obblighi delle persone

23-Istituzione del Comitato di cooperazione

24-Gestione delle controversie

25-Divieto di discriminazione  fra le imprese

26-Durata dell'accordo e verifica dopo cinque anni

27-Denuncia  dell'accordo

28-Sostituzione di eventuali precedenti accordi coi singoli Stati della Comunità

29-Territori di applicazione

30-Procedura per l'approvazione

31-Allegato all'accordo come parte intergrante

32-Copie dell'accordo nelle varie lingue

 

    Allegato 1: Uffici doganali di cui art.8

 

 

 

 

La Comunità economica europea,  da un lato, e la REPUBBLICA DI SAN MARINO, dall'altro, DECISI a consolidare e ad ampliare i già stretti vincoli esistenti tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino; CONSIDERANDO che è opportuno rafforzare i vincoli esistenti tra le parti, in particolare nei settori commerciali, sociali eculturali instaurando una cooperazione tra la Repubblica di San Marino e la Comunità economica europea per tutte le questioni di interesse comune; CONSIDERANDO che, data la situazione di San Marino e il suo attuale inserimento nel territorio doganale della Comunità, è necessario creare un'unione doganale tra la Repubblica di San Marino e al Comunità economica europea,

CONVENGONO QUANTO SEGUE:

 

Titolo I

unione doganale  

Articolo 12

1. In caso di gravi perturbazioni di un settore dell'attività economica di una delle parti contraenti, la parte interessata può prendere le misure di salvaguardia necessarie, alle condizioni e secondo le procedure di cui ai paragrafi seguenti.

2. Nel caso di cui al paragrafo 1, prima di prendere le misure ivi previste, o appena possibile, per i casi ci cui alparagrafo 3, la parte contraente in causa fornisce al comitato di cooperazione tutti gli elementi utili per un esame approfondite della situazione, al fine di ricercare una soluzione accettabile per le parti contraenti. Su richiesta dell'altra parte, prima che la parte contraente interessata prenda le misure del caso, avrà luogo una consultazione in seno al comitato di cooperazione.

3. Qualora circostanze eccezionali richiedano un intervento immediato, senza esame preliminare, la parte contraente interessata può applicare senza indugio le misure conservative strettamente necessarie per rimediare alla situazione.

4. Vengono scelte in via prioritaria le misure che meno perturbano il funzionamento del presente accordo. Tali misure non devono oltrepassare la portata strettamente indispensabile per rimediare alle difficoltà verificatesi.

 Le misure di salvaguardia vengono immediatamente notificate al comitato di cooperazione e sono oggetto, in seno a quest'ultimo, di consultazioni periodiche, in particolare per poterle abolire non appena le circostanze lo consentano.

 

 

 

 

 

 

Clausola di esclusione della responsabilità

Non si può garantire che il testo riportato riproduca esattamente quello ufficiale.  Solo  quello pubblicato sul Bollettino Ufficiale  della Repubblica di San Marino è da considerarsi autentico.

Il sito  www.libertas.sm  non assume alcuna responsabilità in merito agli eventuali problemi che possono insorgere per effetto dell’utilizzazione del testo pubblicato.

 

Articoli

Libri

Accadde oggi a San Marino

San Marino

Storia / History

Meteo San Marino

San Marino webcam

Sismografo San Marino seismo