Leggi e accordi internazionali che forniscono opportunità economiche

Italia Doppia imposizione  Italia Acc. cooperazione  ECOFIN Redditi risparmio    UE Acc. doganale

Registro navale       Registro aeronautico       Servizi Bancari, Finanziari e Assicurativi         Trust

Marchi e Brevetti     Legge sulle società       Banche        Finanziarie    Commercialisti

Accordo San Marino ed Unione Europea 

 Bruxelles, 3 dicembre 2004

(detto ACCORDO ECOFIN)

 con MEMORANDUM

ARTICOLI

1-Oggetto

2-Definizione di beneficiario effettivo

3-Identità e residenza dei beneficiari effettivi

4-Definizione di agente pagatore

5-Definizione di autorità competente

6-Definizione di pagamento di interessi

7-Ritenuta alla fonte

8-Ripartizione del gettito fiscale

9-Comunicazione volontaria

10-Eliminazione della doppia imposizione fiscale

11-Disposizioni transitorie per i titoli di credito negoziabili

12-Altre ritenute fiscali – Rapporti con altre disposizioni convenzionali

13-Scambio di informazioni su richiesta

14-Riservatezza

15-Consultazione e riesame

16-Firma, entrata in vigore e denuncia

17-Applicazione e sospensione

18-Diritti e regolamento finale

19-Portata territoriale

20-Allegati

21-Lingue

MEMORANDUM

LEGGE APPLICATIVA

CIRCOLARE APPLICATIVA

ACCORDO

TRA LA COMUNITÀ EUROPEAE LA REPUBBLICA DI SAN MARINO

CHE STABILISCE MISURE EQUIVALENTI A QUELLE DEFINITE NELLA DIRETTIVA 2003/48/CE DEL CONSIGLIO IN MATERIA DI TASSAZIONE DEI REDDITI DA RISPARMIO SOTTO FORMA DI PAGAMENTI DI INTERESSI 

LA COMUNITÀ EUROPEA, in seguito denominata "Comunità",e

LA REPUBBLICA DI SAN MARINO, in seguito denominata "San Marino",

entrambe in seguito denominate la "parte contraente" o le "parti contraenti", HANNO CONVENUTO QUANTO SEGUE:

ARTICOLO 10

Eliminazione della doppia imposizione fiscale

1. Lo Stato membro di residenza fiscale del beneficiario effettivo assicura, a norma dei paragrafi 2 e 3, l’eliminazione di tutte le doppie imposizioni che potrebbero derivare dall’applicazione della ritenuta alla fonte di cui all’articolo 7.

2. Se gli interessi percepiti da un beneficiario effettivo sono stati assoggettati alla ritenuta alla fonte di cui all’articolo 7 a San Marino, lo Stato membro di residenza fiscale del beneficiario effettivo accorda a quest'ultimo, secondo la legislazione nazionale, un credito d’imposta pari all’importo della ritenuta effettuata. Se detto importo supera l’importo dell’imposta dovuta, secondo la legislazione nazionale, sull'importo totale del pagamento di interessi assoggettato alla ritenuta alla fonte di cui all'articolo 7, lo Stato membro di residenza fiscale del beneficiario effettivo rimborsa al beneficiario effettivo l’importo di ritenuta eccedente l'imposta dovuta.

3. Se, oltre alla ritenuta alla fonte di cui all’articolo 7, gli interessi percepiti da un beneficiario effettivo sono stati assoggettati a qualsiasi altro tipo di ritenuta fiscale e lo Stato membro di residenza fiscale del beneficiario effettivo accorda un credito d’imposta per tale ritenuta secondo la legislazione nazionale o ai sensi di convenzioni contro le doppie imposizioni, quest'altra ritenuta fiscale viene imputata prima che venga applicata la procedura di cui al paragrafo 2.

4. Lo Stato membro di residenza fiscale del beneficiario effettivo può sostituire il meccanismo del credito d’imposta di cui ai paragrafi 2 e 3 con un rimborso della ritenuta alla fonte di cui all’articolo 7.

Clausola di esclusione della responsabilità