Protocollo all’Accordo di Cooperazione e Unione Doganale tra la Comunità europea e i suoi Stati Membri

E’ stato firmato questa
mattina a Bruxelles il Protocollo all’Accordo di Cooperazione e Unione Doganale tra
la Comunità europea e i suoi Stati Membri, da una parte, e la Repubblica di San
Marino, dall’altra, relativo alla partecipazione della Repubblica di Croazia,
in qualità di Parte Contraente, in seguito alla sua adesione all’Unione
Europea.

Il Protocollo è stato sottoscritto dall’Ambasciatore Raimundas Karoblis, Rappresentante
Permanente della Repubblica  Lituana presso l’Unione Europea e
Presidente di turno del Consiglio Europeo e dall’Ambasciatore della Repubblica di San Marino
presso l’ Unione Europea, Gian Nicola Filippi Balestra.

Nell’occasione, l’Ambasciatore Raimundas, ribadendo come l’Accordo di Cooperazione ed
Unione Doganale del 1991, predisposto con l’obiettivo di consolidare e
rafforzare le relazioni tra la Unione Europea e la Repubblica di San Marino e di promuovere la cooperazione
in numerosi campi, abbia  raggiunto,
sotto molti aspetti, tali finalità, ha ricordato come siano attualmente in fase
di valutazione elementi nuovi e significativi, mirati ad approfondire ed
intensificare le relazioni tra gli Stati di piccole dimensioni territoriali e la UE, la quale ha espresso particolare interesse ad una
maggiore integrazione di questi Paesi nel Mercato Interno Europeo.
 L’Ambasciatore
Filippi  Balestra ha condiviso la
soddisfazione per la firma di questo importante Protocollo – esteso oggi ai 28 Paesi che dopo l’ingresso della
Croazia il 1° luglio scorso compongono l’ Unione Europea –  che, come evidenziato dall’Ambasciatore
Raimundas,  testimonia la volontà di
proseguire con spirito costruttivo nella reciproca cooperazione.

Sottolineando
come anche attraverso la firma di questo Protocollo si rafforzi il sentimento
di appartenenza di San Marino al continente europeo e ad una comune identità,
l’Ambasciatore Filippi Balestra ha ricordato i legami di tradizionale amicizia
esistenti fra la Repubblica di San Marino e la Repubblica di Croazia, che si riflettono in una proficua
collaborazione sul piano dei rapporti 
economici, commerciali, turistici e culturali oltre che nella
cooperazione nell’ambito delle principali Organizzazioni Internazionali.

San Marino, 29 ottobre 2013/1713
d.F.R.