Il Resto del Carlino San Marino: Sanità, ridotte le prestazioni
esterne / Iss, il bilancio del 2010 è in perfetto
equilibrio
Chiusura in pareggio. Il bilancio della sanità sammarinese nel 2010 è più
che positivo: incassati più di 9 milioni di euro dai servizi offerti, ridotte
del 7% le prestazioni in strutture estere. Ma l’equilibrio dei conti non è stato
facile e, riconosce il direttore generale dell’Iss, Paolo Pasini, e per il
bilancio 2011 si rendono necessarie risorse aggiuntive. «Nella presentazione
degli estratti di natura gestionale dell’andamento economico per il 2010
dell’Istituto per la sicurezza sociale — spiega il direttore —l’anno scorso non
è stato facilissimo. L’Iss ha infatti dovuto garantire i livelli di qualità
precedenti, compatibilmente alle risorse di natura economica trasferite dallo
Stato che, nell’ultimo biennio, sono state pressochè invariate». In dettaglio, i
trasferimenti del bilancio pubblico per l’assistenza sanitaria nel 2010
ammontano a 67 milioni e mezzo, circa 700 mila in più rispetto all’anno
precedente. Pasini sottolinea poi la diminuzione del 7% del ricorso a
prestazioni esterne dei pazienti sammarinesi, a conferma del trend avviato nel
2009: l’anno scorso infatti si sono risparmiati 351 mila euro.Ma se si riducono
le fughe dei pazienti, per effetto aumenta la produttività, e quindi il consumo
interno. In più, nel 2010 sono stati compiuti investimenti importanti.
«Realizzazione di nuovi ambulatori di cardiologia, il nuovo assetto della ‘città
di Oz’, la risoluzione dei disagi nelle sale operatorie, l’installazione della
radiologia digitale, in più la gestione del Casale la Fiorina, casa per anziani
aperta recentemente. A fronte della modernizzazione dell’ospedale e dei nuovi
servizi, nel bilancio 2011 la situazione dovrà essere rivista accuratamente
perché si rendono necessarie risorse aggiuntive».
che positivo: incassati più di 9 milioni di euro dai servizi offerti, ridotte
del 7% le prestazioni in strutture estere. Ma l’equilibrio dei conti non è stato
facile e, riconosce il direttore generale dell’Iss, Paolo Pasini, e per il
bilancio 2011 si rendono necessarie risorse aggiuntive. «Nella presentazione
degli estratti di natura gestionale dell’andamento economico per il 2010
dell’Istituto per la sicurezza sociale — spiega il direttore —l’anno scorso non
è stato facilissimo. L’Iss ha infatti dovuto garantire i livelli di qualità
precedenti, compatibilmente alle risorse di natura economica trasferite dallo
Stato che, nell’ultimo biennio, sono state pressochè invariate». In dettaglio, i
trasferimenti del bilancio pubblico per l’assistenza sanitaria nel 2010
ammontano a 67 milioni e mezzo, circa 700 mila in più rispetto all’anno
precedente. Pasini sottolinea poi la diminuzione del 7% del ricorso a
prestazioni esterne dei pazienti sammarinesi, a conferma del trend avviato nel
2009: l’anno scorso infatti si sono risparmiati 351 mila euro.Ma se si riducono
le fughe dei pazienti, per effetto aumenta la produttività, e quindi il consumo
interno. In più, nel 2010 sono stati compiuti investimenti importanti.
«Realizzazione di nuovi ambulatori di cardiologia, il nuovo assetto della ‘città
di Oz’, la risoluzione dei disagi nelle sale operatorie, l’installazione della
radiologia digitale, in più la gestione del Casale la Fiorina, casa per anziani
aperta recentemente. A fronte della modernizzazione dell’ospedale e dei nuovi
servizi, nel bilancio 2011 la situazione dovrà essere rivista accuratamente
perché si rendono necessarie risorse aggiuntive».
Marino di N. Montebelli